简介：故事紧接着上一集展开，朱尼（迈克尔·奥利弗 Michael Oliver 饰）和养父班（杰克·瓦尔登 Jack Warden 饰）总算化解了他们之间的矛盾，冰释前嫌的两人在富婆拉瓦达（拉瑞恩·纽曼 Laraine Newman 饰）的资助之下决定搬家到一个新的城市生活。很显然，拉瓦达看上了班，而班也有点想要过不用再努力的生活，要命的是，拉瓦达虽然喜欢班，却不能对朱尼爱屋及乌，因为她痛恨小孩到了极点。 朱尼当然不会眼睁睁的看着班中了拉瓦达的魔怔，于是开始想尽一切方法破坏两人的关系。在此期间，朱尼遇见了和自己境遇相似的小女孩崔克斯（艾薇安·舒曼 Ivyann Schwan 饰），两人一拍即合，决定撮合他们的父母。
简介：乔（托尼·洛·比安科 Tony Lo Bianco 饰）是一个包工头，他的儿子尼克（文森特·斯帕诺 Vincent Spano 饰）因为闹独立而怠工。同时，两个骗子博比（杰斯·亚历山大 Jace Alexander 饰）和齐普拉抢劫了马德的电子仪器商店，而这个抢劫案是由当地无赖卡尔（约翰·塞尔斯 John Sayles 饰）一手策划的。乔拥有L 街的产权，但市长对他施加压力，要求他拆除L街，因为市长急于开发这个地区，以应对检察官对市政府腐败现象的压力。 黑人市政会成员温（乔·莫顿 Joe Morton 饰）安排他的亲戚弗兰克林为马德的电子仪器商店做夜间看守。然而，抢劫案出了差错，弗兰克林成功抓住了博比和齐普，但尼克却侥幸逃脱。与此同时，在L街上，黑人小伙子德斯蒙德和蒂托受到坏警察的骚扰。由于不满，蒂托在公园里抢劫了和温的妻子里莎一起工作的教授莱斯。